1935 Muğla ili Ula ilçesi doğumlu olan İlhan Armutçuoğlu, ilkokulu Ula’da (1949),
  imam-hatip okulunu Isparta’da bitirdi. (1959). İmam-hatip olarak ilk görevi Marmaris
  ilçesinde aldı. (1961). Daha  sonra Konya Yüksek İslam Enstitüsü’nü bitirdi (1966).
  11.12.1966 tarihinde Muğla İl Müftüsü, 1971 yılında  Manisa İl Müftüsü olarak atandı. 
  1981 yılına kadar İzmir merkez vaizliğinde bulundu.  32 yıl resmi görev  yaptıktan 
  sonra 1992 yılında Diyânet Teşkilâtı'ndan emekli oldu. Kasîde-i Bürde,  Kasîde-i Ziyâiyye,
  Münâcât-ı Ebû Bekrini’s Sıddîk adlı manzum tercümeleri basılmıştır. Çeşitli dergilerde 
  yayımlanmış makâle ve incelemeleri vardır. Evli ve altı çocuk babası olup, Arapça ve 
  Farsça bilmektedir. 
                                                                                     

Kasîde-i Bürde

Eser: Kasîde-i Bürde 
Müellif: İmâm-ı Bûsirî
Tercüme: İlhan ARMUTCUOĞLU
Okuyan: İlhan ARMUTCUOĞLU 

   Kasîde-i Bürde, Muhammed Bin Saîd Bin 
Hammâd Bin Abdullahi’l Bûsirî tarafından 
yazılmış manzûm, edebî bir eserdir.
İmam Bûsirî, annesinin Mısır’ın Bûsir 
karyesinden olması münâsebetiyle bu ismi
almıştır. Büyük bir şâirdir. Fesâhat ve
belâgatiyla eşsizdir.    
İlhan Efendi tarafından Kasîde-i Bürde 
tercümesi 1400. hicrî yıl anısına, hocalarının
teşvîki ile tercüme edilmiştir. 

                              

Önceki Şiirler

İLHAN EFENDİ'DEN CUM'A MESAJLARI

Geçmişini Hak bilir, kendisi de biliyor..
Beri geldi ilk adım, yuvarlandı gidiyor..
Şimdi tevbekâr olmuş, görüntü sanki öyle?!.
Ya kirlenmiş yollara, ya gerçeği buluyor...

Yüce Allahı seven kullarını seyr eyle..
Bir de Allahımızın sevdiklerin seyr eyle..
Hücrelerine kadar zâlim, küfrün esîri,,
Üç günlük ömr içinde karar senin seyr eyle...

Birini gördüm, günler geçmiyor aylar yıl oldu.. şikâyet, keder..
Birini gördüm, günler yetmiyor, yıllar gün oldu.. pür-neş'e gider..
Rûhu aç kalan meyhânelerde tesellî arar günler yıl olur!..
Yüce Mevlânın zikr u fikrinde gün gören erler Allaha gider...

.